Las condiciones de trabajo de las mujeres y de los menores mexicanos: los viajes de estudio de Marguerite Thibert (1939-1942)


Contenido principal del artículo



A finales de 1939, ya iniciada la Segunda Guerra Mundial, la activista feminista francesa y funcionaria de la Oficina Internacional del Trabajo (BIT), Marguerite Thibert (1886-1982), emprendió un primer viaje de estudios por México aprovechando su participación en la Conferencia Americana del Trabajo en La Habana (noviembre de 1939). Dos años más tarde regresaría contratada por el Gobierno mexicano para realizar una investigación enfocada en el trabajo informal de menores y sus condiciones de vida. La muy especializada y poco conocida labor de Thibert permitiría a esta alta funcionaria y referente en la OIT de los derechos de las mujeres y de los menores de edad, lograr un conocimiento más acabado del proceso de institucionalización social que estaba teniendo lugar en el país a través de la nueva Secretaría del Trabajo y Previsión Social de Ignacio García Téllez, principal artífice del Instituto Mexicano del Seguro Social (1943). Thibert tendría la oportunidad de proponer modificaciones importantes a este proyecto antes de dejar México en 1942.

Marguerite Thibert, Oficina Internacional del Trabajo, trabajo femenino e infantil, Instituto Mexicano del Seguro Social, Comisión Investigadora de la Situación de la Mujer y de los Menores Trabajadores

Agostoni, Claudia. “Médicos rurales y medicina social en el México posrevolucionario (1920-1940)”. Historia Mexicana, vol. LXIII, núm. 2 (2013): 745-801.

Aguilar, Paula Lucía. “Entre la protección y la igualdad: la OIT y la cuestión de la mujer trabajadora en perspectiva regional, 1936-1939”. Años 90, vol. 27 (2020): 1-17. DOI: https://doi.org/10.22456/1983-201X.100393

Aguilar Díaz Leal, Alberto. “Profesor Emil Schoenbaum”. Revista CIESS, núm. 7 (junio 2004): 9-32.

Bensusán, Graciela, El trabajo de los niños en México. México: s.e., 1978.

Boris, Eileen, Dorothea Hoehtker y Susan Zimmermann (eds.), Women’s ILO. Transnational Networks, Global Labour Standards and Gender Equity, 1919 to Present. Leiden: Brill, 2018. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004360433

Bureau Internationale du Travail, Procès-verbaux de la 90me session du Conseil d’Administration. New York, 25 octobre-5novembre 1941. S.l.: Bureau Internationale du Travail, s.f.

Cámara de Diputados. Diario de los Debates núm. 24. Consultado el 21 de febrero de 2022, http://cronica.diputados.gob.mx/DDebates/38/3er/Ord/19421218.html.

Cámara de Diputados, Los presidentes de México ante la nación, 1821-1966. México: Cámara de Diputados, 1966.

Caruso, Laura, y Andrés Stagnaro (coords.). Una historia regional de la OIT: aportes sobre regulación y legislación del trabajo latinoamericano. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, 2017.

Cervantes Pérez, Erika. “Paula Alegría Garza, primera diplomática de carrera en México”. Cimacmacnoticias, consultado el 25 de febrero de 2022. https://cimacnoticias.com.mx/noticia/paula-alegria-garza-primera-diplomatica-de-carrera-en-mexico/.

Charron, Hélène. “Reconnaissance intellectuelle des femmes dans les sciences sociales françaises avant 1940”. En Catherine Ferland y Benôit Grenier (eds.), Femmes, culture et pouvoir. Relectures de l’histoire au féminin, XVe-XXe siècles. Quebec: Les Presses de l’Université Laval, 2010.

Contreras Cruz, Carlos.Tendencias de financiación de los beneficios para la seguridad social para la ampliación de la cobertura. México: Conferencia Interamericana de Seguridad Social, 2021.

Delaunay, Jean-Marc, e Yves Denéchère (eds.). Femmes et relations internationales au XXe siècle. París: Presses Sorbonne Nouvelle, 2007.

Dion, Michelle. “The Political Origins of Social Security in Mexico during the Cárdenas and Ávila Camacho Administrations”. Mexican Studies/Estudios Mexicanos, vol. 21, núm. 1 (invierno 2005): 59-95. https://doi.org/10.1525/msem.2005.21.1.59. DOI: https://doi.org/10.1525/msem.2005.21.1.59

Droux, Joëlle. “L’internationalisation de la protection de l’enfance: acteurs, concurrences et projets transnationaux (1912-1925)”. Critique Internationale, vol. 52, núm. 3 (2011): 17-33. https://doi.org/10.3917/crii.052.0017. DOI: https://doi.org/10.3917/crii.052.0017

Etala, Juan José. “Derecho de la Seguridad Social”. Lecciones y Ensayos, núm. 33 (1966): 47-81.

Farfán Mendoza, Guillermo. Los orígenes del seguro social en México: un enfoque neoinstitucionalista histórico. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2009.

Ferreras, Norberto Osvaldo, Andrés Stagnaro y Laura Gabriela Caruso. A Conexão OIT. América Latina: Problemas regionais do trabalho em perspectiva transnacional. Niteroi: Mauad, 2018.

Fischer, Thomas. Lateinamerika und der Völkerbund. Schwache Staaten und kollektive Sicherheit, 1920-1936. Stuttgart: Steiner, 2012.

Garciamarín Hernández, Hugo A. La fundación de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (1942). México: Conferencia Interamericana de Seguridad Social, 2019.

Gaspard, Françoise. “Les femmes dans les relations internationales”. Politique Étrangère, núm. 3-4 (2000): 731-741. DOI: https://doi.org/10.3406/polit.2000.4978

Gaudier, M. The Development of the Women’s Question at the ILO, 1919-1994. Ginebra: International Institute for Labour Studies-OIT, 1996.

Gudiño Cejudo, María Rosa. Educación higiénica y cine de salud en México, 1925-1960. México: El Colegio de México, 2016.

Guerry, Linda. “La nationalité des femmes mariées sur la scène internationale (1918-1935)”. Clio. Femmes, Genre, Histoire, núm. 43 (junio de 2016): 56-71. DOI: https://doi.org/10.4000/clio.13163

Guthrörl, Milena. Die Mathematik des Sozialstaats. Internationale Expertennetzwerke der sozialen Sicherheit 1930-1980. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2021. DOI: https://doi.org/10.14220/9783737010528

Herren, Madeleine. “Gender and international relations through the lens of the League of Nations (1919-1945)”. en Glenda Sluga y Carolyn James (eds.), Women, Diplomacy and International Politics since 1500. Abingdon: Routledge, 2016. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315713113-12

Herrera González, Patricio. “Colaboraciones técnicas y políticas trasatlánticas: América Latina y la OIT (1928-1946)”. Estudios Internacionales, núm. 189 (2018): 77-96. https://doi.org/10.5354/0719-3769.2018.49061. DOI: https://doi.org/10.5354/0719-3769.2018.49061

Herrera León, Fabián. “La Oficina Internacional del Trabajo en México: la visita de Edward J. Phelan y Stephen Lawford Childs en mayo de 1933”. Anos 90, v. 27 (2020): 1-19. https://doi.org/10.22456/1983-201X.103406. DOI: https://doi.org/10.22456/1983-201X.103406

Herrera León, Fabián. México en la Sociedad de Naciones, 1931-1940. México: Dirección General del Acervo Histórico Diplomático, 2014.

Herrera León, Fabián. “México en las Conferencias Americanas del Trabajo del periodo de entreguerras: Santiago de Chile y La Habana (1936-1939)”. Revista de Indias, núm. 288 (mayo-agosto 2023), en edición.

Herrera León, Fabián, y Patricio Herrera González (coords.). América Latina y la Organización Internacional del Trabajo: redes, cooperación técnica e institucionalidad social (1919-1950). Morelia: IIH-UMSNH/CEH-UM/PPH-UFF, 2013.

Herrera León, Fabián, y Yannick Wehrli (coords.). América Latina y el internacionalismo ginebrino de entreguerras: implicaciones y resonancias. México: Dirección General del Acervo Histórico Diplomático de la Secretaría de Relaciones Exteriores, 2019.

Herrera León, Fabián, y Yannick Wehrli. “Le BIT et l’Amérique latine durant l’entre-deux-guerres: problèmes et enjeux”. en Isabelle Lespinet Moret y Vincent Viet (eds.), L’Organisation Internationale du Travail en devenir: origine, développement et avenir. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2011.

Hidalgo-Weber, Olga. “Femmes britanniques et pratiques internationales de justice sociale dans la première moitié du XXe siècle”. Le Mouvement Social, núm. 263 (abril-junio 2018): 77-92. https://doi.org/10.3917/lms.263.0077. DOI: https://doi.org/10.3917/lms.263.0077

Huber, Valeska, Tamson Pietsch y Katharina Rietzler. “Women’s International Thought and the New Professions, 1900-1940”. Modern Intellectual History, vol. 18, núm. 1 (marzo 2021): 121-145. https://doi.org/10.1017/S1479244319000131. DOI: https://doi.org/10.1017/S1479244319000131

Instituto México del Seguro Social. Los rostros del IMSS. México: Instituto México del Seguro Social, 2017.

Jensen, Jill. “From Geneva to the Americas: The International Labor Organization and Inter-American Social Security Standards, 1936-1948”. International Labor and Working-Class History, núm. 80 (otoño 2011): 215-240. DOI: https://doi.org/10.1017/S0147547911000159

Kiddle, Amelia M. “In Mexico’s Defense: Dueling, Diplomacy, Gender and Honor, 1876-1940”. Mexican Studies/Estudios Mexicanos, vol. 31, núm. 1 (invierno 2015): 22-47. https://doi.org/10.1525/msem.2015.31.1.22. DOI: https://doi.org/10.1525/msem.2015.31.1.22

Lorenzo, María Dolores. “Las trabajadoras sociales en la década de 1930. Asistir a los pobres y servir al Estado”. Historia Mexicana, vol. LXVIII, núm. 2 (2018): 713-746. https://doi.org/10.24201/hm.v68i2.3750. DOI: https://doi.org/10.24201/hm.v68i2.3750

Ludi, Regula. “Setting New Standards: International Feminism and the League of Nations’ Inquiry into the Status of Women”. Journal of Women’s History, vol. 31, núm. 1 (primavera 2019): 12-36. DOI: https://doi.org/10.1353/jowh.2019.0001

Maul, Daniel. La Organización Internacional del Trabajo. 100 años de políticas sociales a escala mundial. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2019.

Martínez Aviña, Jorge Tonatiuh. Una propuesta para reformar el sistema de pensiones en México. México: Conferencia Interamericana de Seguridad Social, 2020.

McPherson, Alan, y Yannick Wehrli (eds.). Beyond Geopolitics: New Histories of Latin America at the League of Nations. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2015.

Mendizábal Bermúdez, Gabriela. La seguridad social en México. México: Porrúa, 2019.

Murillo, Gerardo. Ante la carroña de Ginebra. México: Polis, 1938.

Oficina Internacional del Trabajo. “La segunda Conferencia del Trabajo de los Estados de América Miembros de la Organización Internacional del Trabajo”. Revista Internacional del Trabajo (1940): 179-222.

Oficina Internacional del Trabajo. Segunda Conferencia del Trabajo de los Estados de América Miembros de la Organización Internacional del Trabajo. La Habana (Cuba). Noviembre 21 a diciembre 2 de 1939. Montreal: Oficina Internacional del Trabajo, 1941.

Pita González, Alexandra. “América (Latina) en París: Mistral, Reyes y Torres Bodet en la Colección Iberoamericana, 1927-1940”. En Fabián Herrera León y Yannick Wehrli (coords.), América Latina y el internacionalismo ginebrino de entreguerras: implicaciones y resonancias. México: Dirección General del Acervo Histórico Diplomático de la Secretaría de Relaciones Exteriores, 2019.

Pita, Alexandra. “Gabriela Mistral, Palma Guillén y Concha Romero. Entre amistades, redes intelectuales y organismos de cooperación”. En Paula Bruno, Alexandra Pita y Marina Alvarado, Embajadoras culturales. Mujeres latinoamericanas y vida diplomática, 1860-1960. Rosario: Prohistoria/Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 2021.

Plata-Stenger, Véronique. “L’OIT et l’assurance sociale en Amérique latine dans les années 30 et 40: enjeux et limites de l’expertise internationale”. Revue d’histoire de la protection sociale, núm. 10 (2017): 42-61. https://doi.org/10.3917/rhps.010.0042. DOI: https://doi.org/10.3917/rhps.010.0042

Plata-Stenger, Véronique. Social Reform, Modernization and Technical Diplomacy. The ILO Contribution to Development (1930-1946). Leck: De Gruyter, 2020. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110616323

Ripa, Yannick, Femmes d’exception. Les raisons de l’oubli. París: Le Cavalier Bleu, 2018.

Rodgers, Gerry, Eddy Lee, Lee Swepston y Jasmien Van Daele. La Organización Internacional del Trabajo y la lucha por la justicia social, 1919-2009. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2009.

Rodríguez García, Magaly. “The ILO and the Oldest Non-profession”. En Ulbe Bosma y Karin Hofmeester (eds.), The Lifework of a Labor Historian: Essays in Honor of Marcel van der Linden. Lieden: Brill, 2018.

Rys, Vladimir. “Emil Schönbaum (1882-1967) the man who guided the ILO’s transformation from social insurance to social security”. The Section of Former Officials of the ILO, consultado el 1 de marzo de 2022. https://anciens-bit-ilo.org/en/2019/07/17/emil-schonbaum-1882-1967-the-man-who-guided-the-ilos-transition-from-social-insurance-to-social-security-vladimir-rys/.

Sánchez, Juan Martín, y Martin Breuer. “La OIT y la definición de América Latina como región de carácter especial: el programa indigenista andino entre la cuestión indígena y la modernización universalista”. América Latina Hoy, núm. 88 (2021): 119-136. https://doi.org/10.14201/alh.23889. DOI: https://doi.org/10.14201/alh.23889

Sánchez Calleja, María Eugenia. “Menores en la prostitución clandestina: entre la sanidad y la protección. Ciudad de México (1930-1940)”. En María Eugenia Sánchez Calleja y Delia Salazar Anaya (coords.), Los niños, el hogar y la calle. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2013.

Sánchez-Castañeda, Alfredo. La seguridad y la protección social en México: su necesaria reorganización. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, 2012.

Secretaría del Trabajo y Previsión Social. El trabajo infantil en México: avances y desafíos. México: Secretaría del Trabajo y Previsión Social, 2014.

Secretaría del Trabajo y Previsión Social. Memoria de labores. Septiembre de 1940-Agosto de 1941. México: Talleres Gráficos de la Nación, 1941.

Secretaría del Trabajo y Previsión Social. Anteproyecto de Ley del Seguro Social. México: Secretaría del Trabajo y Previsión Social, 1942.

Singleton, Lisa. “The ILO and Social Security in Latin America, 1930-1950”. En Fabián Herrera León y Patricio Herrera González (coords.), América Latina y la Organización Internacional del Trabajo: redes, cooperación técnica e institucionalidad social (1919-1950). Morelia: IIH-UMSNH/CEH-UM/PPH-UFF, 2013.

Sosenski Correa, Susana Luisa. “El trabajo infantil en la ciudad de México, 1920-1934”. Tesis de doctorado en historia, El Colegio de México, 2008.

Sosenski Correa, Susana. “El trabajo infantil en México: una historia inconclusa”. Rayuela, vol. 4 (2011): 135-143.

Sosenski, Susana. “La calle y los niños. Una mirada a las representaciones y experiencias infantiles en la ciudad de México durante la posrevolución”. En María Eugenia Sánchez Calleja y Delia Salazar Anaya (coords.), Los niños, el hogar y la calle. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2013.

Thébaud, Françoise. “Écrire la biographie de Marguerite Thibert (1886-1982). Itinéraire d’une recherche”. Modern & Contemporary France, vol. 20, núm. 4 (noviembre 2012): 421-435. https://doi.org/10.1080/09639489.2012.720432. DOI: https://doi.org/10.1080/09639489.2012.720432

Thébaud, Françoise. “Le genre de l’OIT. Place des femmes dans les organes représentatifs, hiérarchie sexuée des emplois et politiques genrées de justice sociale”. Le Mouvement Social, núm. 263 (abril-junio 2018): 93-108. DOI: https://doi.org/10.3917/lms.263.0093

Thébaud, Françoise. “Réseaux réformateurs et politiques du travail féminin. L’OIT au prisme de la carrière et des engagements de Marguerite Thibert”. En Isabelle Lespinet Moret y Vincent Viet, L’Organisation Internationale du Travail en devenir: origine, développement et avenir. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2011.

Thébaud, Françoise. Une traversée du siècle. Marguerite Thibert, femme engagée et fonctionnaire internationale. París: Belin, 2017.

Thébaud, Françoise. “What is a Transnational Life? Some Thoughts about Marguerite Thibert’s Career and Life (1886-1982)”. En Oliver Janz y Daniel Schönpflug (eds.), Gender History in a Transnational Perspective. Networks, Biographies, Gender Orders. Nueva York: Berghahn Books, 2014.

Thibert, Marguerite. El aprendizaje en México y su reglamentación eventual. México: Talleres Gráficos de la Nación, 1942.

Thibert, Marguerite. “La formation professionnelle des femmes et ses problèmes”. Revue Française de Pédagogie, núm. 4 (julio-septiembre 1968): 18-31. DOI: https://doi.org/10.3406/rfp.1968.1763

Thibert, Marguerite. Pequeños comerciantes y pequeños trabajadores callejeros. México: Secretaría del Trabajo y Previsión Social, 1942.

Toledo, Itzel. “Women Diplomats during the Interwar Period: the case of Palma Guillén”. Diplomatica, en edición.

Wehrli, Yannick, y Yannick Wehrli. “Etats latino-américains, organismes multilatéraux et défense de la souveraineté. Entre Société des Nations et espace continental panaméricain (1919-1939)”. Tesis de doctorado en historia, Université de Genève, 2016.

Whitworth, Sandra. “Gender, International Relations and the Case of the ILO”. Review of International Studies, vol. 20, núm. 4 (octubre 1994): 389-405. DOI: https://doi.org/10.1017/S0260210500118182

Winant, John G. “La OIT mira hacia el porvenir: una nota del director”. En Revista Internacional del Trabajo, vol. XLII, núm. 4-5 (octubre-noviembre 1940): 161-162.

Zimmermann, Susan. “The International Labour Organization, transnational women’s networks, and the question of unpaid work in the interwar world”. En Clare Midgley, Alison Twells y Julie Carlier, Women in Transnational History. Abingdon: 2016. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315626802-3

Detalles del artículo

Herrera León, F. . (2023). Las condiciones de trabajo de las mujeres y de los menores mexicanos: los viajes de estudio de Marguerite Thibert (1939-1942) . En-Claves Del Pensamiento, (33), e551. https://doi.org/10.46530/ecdp.v0i33.551

Artículos
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Fabián Herrera León

Fabián Herrera León es profesor en historia Latinoamérica con énfasis en las relaciones internacionales en la Universidad Michoacana (Morelia, México). Obtuvo su doctorado en historia en El Colegio de México y ha sido distinguido en dos ocasiones con el Premio Genaro Estrada de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México (2006 y 2011).