Comay, Rebecca, Universidad de Toronto, Canada